首屆公務人員領導力培訓班今（28）日在澳門大學公共行政培訓中心舉行結業典禮。行政法務司司長張永春與30位學員熱切交流，總結課程經驗，聽取優化課程的意見和建議。
典禮上，澳大校長宋永華和行政公職局局長高炳坤分別向學員頒發結業證書。現場的嘉賓、教師與學員的座位擺設成U型別具意蘊，澳大公共行政培訓中心主任稅兵用U所代表的3個單詞：University、United和Unlimited總結了首期培訓班的3個月工作。University意蘊著在澳大校園的珍貴歲月，學員們收穫的不只是知識和友誼，還有跨部門合作的30顆種子。United 代表著團結協作，培訓班的順利開展，離不開特區政府的高度重視，離不開行政公職局和澳大之間、澳大各院系部門之間，以及30位學員之間的團結協作。Unlimited代表著能力提升的無限可能性，透過3個月的滿負荷培訓，學員們收穫的不只是某些具體問題的答案，而是發現問題、分析問題和解決問題的實際能力，以及團隊精神。
來自司法警察局的凌錦倫代表培訓班全體學員發言，他表示在3個月的課程中，通過專家及學者的引領、同伴互助和自我反思，加深了對新形勢下的國家發展大局觀念，以及瞭解澳門公共行政現存問題，從中亦共同探討如何提升特區政府管治水平，公務員團隊士氣和服務意識，更新了固有的心態及觀念，也深刻地領悟了跨部門合作的重要意義。他代表所有學員向提供培訓機會的特區政府、相關領導及人員致以衷心的感謝，並感謝澳大為培訓班提供良好的教學環境、資歷深厚的導師團隊和豐富的學習資源，讓學員們在首個脫產式的培訓課程中，能全身心地投入學習，在參與中成長，在實踐中提升。站在公務員生涯新的起跑線上，培訓班全體學員將不辜負特區政府寄予的厚望，繼續以澳門可持續發展和廣大市民利益為依歸，秉持大局觀念，不斷提升自我，並帶動群體、輻射周邊。
3個月全脫產的領導力培訓課程以問題為導向，以培養創新性實務人才為目標，緊密圍繞電子政務和跨部門合作兩個主題，由36位導師授課，包含360個授課學時，其中包括專題性學習225課時，現場教學、小組研究、考察等互動體驗式學習108課時，並舉辦《傾傾講講領導力》系列講座9次，邀請了15位主講嘉賓。
出席結業典禮的嘉賓還有行政法務司司長辦公室主任林智龍、澳門大學副校長許敬文、行政公職局副局長羅健儀，澳門大學社會科學學院院長胡偉星、法學院院長唐曉晴、持續進修中心主任劉丁己、校長辦公室主任汪淇等。
The University of Macau (UM) today (28 December) held a closing ceremony at the Public Administration Training Centre for the first leadership training course for civil servants. During the ceremony, UM Rector Yonghua Song and Public Administration and Civil Service Bureau Director Kou Peng Kuan presented certificates to the students. In addition, Cheong Weng Chon, secretary for administration and justice, exchanged ideas with the 30 participants on the course’s content in order to make an improvement in the future. The three-month course was problem-oriented and aimed to cultivate innovative talent with practical skills. Focusing on two themes, namely e-government and cross-departmental cooperation, the course was taught by 36 instructors and was consisted of 360 teaching hours, including 225 hours of thematic learning and 108 hours of interactive and experiential learning, such as on-site teaching, group research, and study tours.
新聞來源：公共行政培訓中心和行政公職局
Source: Public Administration Training Centre and Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública
